|
Les chaînes
calibrées sont utilisables et souvent
indispensables dans tous les domaines d'activité.
Elles peuvent fonctionner en convoyeurs ou en élévateurs.
Elles sont montées en tronçons, appairées (tolérance
d'appairage de 0,1 % à 0,2%, en fonction de la longueur du
tronçon) et livrées, le plus souvent, avec des étriers
de fixation et des maillons de raccord.
La
résistance à l'usure de ces chaînes est remarquable,
surtout pour les appareils manutentionnant des produits abrasifs.
En fonction des conditions d'utilisation de l'appareil, ces chaînes
sont fabriquées soit en acier au manganèse traitées
ou cémentées, soit en acier allié au nickel
chrome molybdène traitées ou cémentées.
En règle
générale, l'usure se produit au point de contact entre
les anneaux et se traduit par un allongement de la chaîne.
Il convient donc, pour la performance de ce matériel, de
sélectionner la qualité métallurgique ainsi
que le traitement appropriés. Lorsque l'allongement atteint
3% du pas de la chaîne, le remplacement du matériel
s'impose.
Les étriers
sont généralement fabriqués en acier allié
au nickel chrome, traités dans la masse. Les arrondis peuvent
être traités par trempe à haute fréquence.
Les roues sont également exécutées en acier
allié, traitées ou cémentées en accord
avec les qualités métallurgiques de la chaîne.
L'assemblage par segments dentés démontables ou par
jantes démontables est de plus en plus fréquent.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Round welded chains are applied for conveyors
and buckets elevators. For twin chain equipment's, pairing of the
chains is carefully executed with 0,1 % to 0,2 % tolerance.
These
chains are perfectly suitable for abrasive products equipments.
Selection of steels and tempering is very important. These chains
are generally manufactured in high quality alloy steels : manganese
alloy steel and nickel chrome molybden alloy steel.
Wear
appears by pitch elongation, chain must be replaced when the wear
excess 3% elongation.
Schackles are also manufactured in high performance alloy nickel
chrome steel, tempered. Sprockets are executed in alloy steels hardened,
assembled with removable disks or teeth.
|